Agora o vendedor brasileiro vende para o mundo — sem falar inglês
Seu anúncio ganha automaticamente uma versão em inglês, com preço em dólar e checkout internacional. E no chat de intermediação, um botão traduz cada mensagem para você. Você anuncia em português e continua recebendo em reais.
Tradução automática
Anúncio, site e e-mails em inglês
Preço em US$
Cotação do dia, cobrança em BRL
Você recebe em R$
Mesmo repasse de sempre
Como funciona, do anúncio ao repasse
Nada muda na sua rotina de vendedor. A tecnologia trabalha nas camadas de idioma, moeda e pagamento — você só precisa anunciar como sempre fez.
- Etapa 1
Você anuncia em português
Título e descrição do jeito que você sempre escreveu.
- Etapa 2
A IA traduz o anúncio
O mesmo anúncio ganha uma versão em inglês publicada em /en.
- Etapa 3
Preço em dólar
O visitante estrangeiro vê o valor em US$ pela cotação do dia.
- Etapa 4
Checkout internacional
Cadastro sem CPF e pagamento processado em reais.
- Etapa 5
Chat com tradução
Botão 'Traduzir' em cada mensagem da intermediação.
- Etapa 6
Você recebe em R$
Repasse normal no seu saldo, como em qualquer venda.
O mesmo anúncio, em dois idiomas e duas moedas
Estas são telas reais da plataforma: à esquerda o seu anúncio como o comprador brasileiro vê; à direita, exatamente o mesmo anúncio para quem acessa em inglês.
A barreira do idioma acaba no chat
O momento mais delicado de uma venda internacional é a conversa da entrega. Por isso, cada mensagem do chat de intermediação tem um botão Traduzir: a mensagem do comprador aparece em português para você, e a sua pode ser conferida em inglês antes de enviar.
- A tradução acontece só na sua tela — nada é gravado no histórico do chat.
- Nomes de jogos, apelidos, códigos, links e valores são preservados sem alteração.
- Se um motor de tradução falhar, o sistema tenta outros automaticamente.
- A bandeira ao lado de cada participante mostra o país de origem dele.
🇺🇸 Comprador
Hi! Is the account already linked to an e-mail I can change? Can you send the login details here?
Tradução automática
Oi! A conta já está vinculada a um e-mail que eu possa trocar? Você pode enviar os dados de login por aqui?
🇧🇷 Você (vendedor)
Sim! O e-mail é trocável. Vou enviar login, senha e o e-mail de recuperação agora mesmo.
A tecnologia que trabalha por você
Tradução automática do seu anúncio
Você escreve em português. Um motor de tradução por IA gera a versão em inglês do título e da descrição e publica em /en. Novos anúncios e edições entram na fila automaticamente — não existe etapa manual para o vendedor.
Preço em dólar, recebimento em real
No site em inglês, o preço aparece convertido em US$ pela cotação do dia, com o aviso de que a cobrança é processada em BRL. Você segue definindo o valor em reais e recebe em reais.
Botão 'Traduzir' no chat de intermediação
Cada mensagem tem um botão que traduz o conteúdo na hora, no idioma em que você está navegando. A tradução aparece só na sua tela e nada é gravado — jogos, apelidos, códigos e valores ficam intactos.
Cadastro e checkout internacional
O comprador de fora informa o documento fiscal do país dele no lugar do CPF, com endereço e telefone internacionais. O checkout inteiro é exibido em inglês, com as mesmas formas de pagamento e a mesma custódia.
SEO internacional
As páginas em inglês entram no sitemap com hreflang e canônicas próprias, com títulos e descrições traduzidos no servidor. Isso faz o Google mostrar a versão certa para quem busca em inglês.
Suporte e e-mails bilíngues
A Central de Ajuda detecta o idioma do usuário, e os e-mails transacionais saem em inglês para o comprador estrangeiro — sem que você precise responder em outra língua.
A mesma segurança da venda nacional
Pagamento em custódia
O valor só é liberado depois que a entrega é confirmada pelo comprador.
Prazos definidos
Você tem 24h para entregar os dados e o comprador tem 72h para confirmar o recebimento.
Mediação da WWGames
O time de intermediação acompanha o chat e resolve divergências.
Regras em português
Em qualquer conflito de interpretação, prevalece a versão em português dos nossos termos.
Perguntas frequentes
Coloque sua conta na vitrine internacional
Publique seu anúncio em português. A versão em inglês, o preço em dólar e a tradução do chat são por nossa conta.